Belize |  | | du 13/02/2013 au 16/02/2013 |
|  | | |  | | passage de la frontière |
| | Nous franchissons aujourd'hui, la frontière entre le Guatemala et le Belize, à Benque Viejo. Un "Welcome Prince Harry" affiché devant les bureaux de la douane nous rappelle qu'un certain prince est passé par là récemment et que nous sommes dans un état appartenant au Commonwealth et donc que les membres de la couronne d'Angleterre sont ici chez eux. Pourquoi le Commonwealth? Parce que le Belize fut cédé aux Anglais par le Guatemala, il y a bien longtemps, en échange de la construction d'une route reliant le Guatemala et la Mer des Caraïbes. La route ne fut jamais construite mais les Anglais gardèrent ce territoire jusqu'en 1981, date de l'indépendance du pays. De cet héritage anglais, le Bélize a conservé la langue mais, heureusement, pas la conduite à gauche. Comme dans le reste de l'Amérique, on roule, ici, à droite. La population est elle aussi atypique en comparaison des autres pays d'Amérique Centrale; elle est principalement noire sur un air "rasta" avec des minorités amérindienne ou métisse et chinoise. On trouve également quelques villages habités par des communautés mennonites qui vivent suivant un mode de vie immuable. Traverser un village mennonite c'est un peu regarder un épisode de "La Petite Maison dans la Prairie"; ce sont en tout cas les mêmes costumes! |
|  | | arrêt à San Ignacio |
| | L'impression que l'on a du pays en le traversant est celle d'un endroit tranquille et presque endormi, avec des maisons modestes mais coquettes, à l'image de sa capitale Belmopan, dont l'on se demande bien où se trouve le centre-ville. On trouve finalement ce que l'on cherche, c'est à dire un cyber-café pour se connecter à Internet et on file car il n'y a rien d'autre à y faire. |
| |  | | de Benque Viejo à Belmopan |
| |
| | Après Belmopan, on prend une route menant à la côte caraïbe et l'on s'arrête en route au parc national Blue Hole. On décide d'y passer la nuit, le parking faisant office de camping. Nous passons une partie de la soirée en compagnie de 2 cyclistes hollandais qui traversent le continent américain. Nous n'oublions pas de nous traiter contre les moustiques car, à peine le jour est-il en train de décliner, que les bestioles se déchaînent. |
| | | parc national Blue Hole et St Herman's Cave |
| | Mais ce n'est rien face à l'attaque que nous subissons le lendemain alors que nous effectuons la balade dans le parc menant à la grotte St Herman; même le produit anti-moustiques ne fait pas effet. En plus, il fait une chaleur épouvantable, l'humidité est intenable et il n'y a pas grand-chose d'intéressant à voir, à part peut-être quelques chauves-souris dans la grotte. Nous décrétons cette balade comme la balade la plus "cauchemardesque" de notre voyage. Le seul point positif est qu'elle est courte et, après 3/4 d'heures de marche, nous sommes de retour au véhicule. On grimpe vite dedans et on rejoint la 2ème entrée du parc, celle qui se trouve à proximité du Blue Hole, le "trou bleu". L'endroit est très joli et le trou d'eau est effectivement bleu. Il est aussi très profond et procure une drôle de sensation lorsque l'on s'en approche. Après notre balade, le moment que nous passons dans l'eau est très agréable. |
|  | | Dangriga, au bord de la Mer Caraïbe |
| | Il est encore tôt lorsque nous reprenons la route; vers midi, nous pique-niquons à Dangriga, au bord de la mer Caraïbe. L'endroit est joli et nous nous mettons en quête d'un endroit pour bivouaquer le long de la côte. Mais, nous ne voulant pas descendre trop au sud et ne trouvant, ici, que des plages sales, nous préférons retourner à Belmopan puis prendre la direction de Belize City. Un énorme orage éclate lorsque nous arrivons près de Belize City. Nous sommes tout proche de la marina, un point indiqué par d'autres voyageurs pour bivouaquer. Nous nous y arrêtons. Nous faisons la connaissances de Claudia et Uwe, un couple allemand. Ils viennent de mettre 4 ans à parcourir le trajet qu'il nous reste à faire en 8 mois! Contrairement aux Allemands que l'on a l'habitude de croiser qui voyagent à bord de gros camions 4X4 luxueusement aménagés (que l'on appelle des "blindés"), Claudia et Uwe, eux, possèdent un camping-car du même type que le nôtre, ce qui est vraiment très rare. |
|  | | Marina de Belize City |
|
| | | La marina est agréable; on y rencontre quelques voyageurs en bateau, notamment des Français faisant escale à Belize City, avec leur voilier. Mais il y a un inconvénient et il est de taille; c'est infesté de mouches de sable. Dans la matinée, alors que nous nous activons autour de notre camping-car, ces minuscules insectes en profitent pour nous dévorer. C'en est trop, on fiche le camp d'ici... Direction la frontière. |
|  | | dernière étape à Corozal Town |
|
la Mer Caraïbe (Corozal Town) |  |
|
| | Juste avant la frontière, il y a Corozal Town, le genre d'endroit que l'on cherche depuis 3 jours! C'est au bord de la mer, l'eau est délicieusement chaude, il n'y a pas de bèbètes qui piquent, c'est propre, les gens sont sympas et la ville est tranquille. C'est le lieu idéal où passer notre dernière journée. La douane attendra demain... |
|
En conclusion...
Nous n'avons ni vu ni fait grand-chose d'intéressant au Belize; On a plutôt eu l'impression de tourner en rond. Nous aurions, sans doute eu une vision très différente de ce pays si nous nous étions rendus sur les îles situées le long de la côte caraïbe mais, après 3 semaines passées à l'hôtel au Mexique, il y a peu de temps, nous aspirions à reprendre notre voyage à bord de notre camping-car, à retrouver notre autonomie, notre liberté. Alors après 3 jours seulement, nous rentrons au Mexique (cliquez pour lire la suite).
|
| | | | | les bestioles qui piquent à tout heure du jour et de la nuit : moustiques, mouches de sable, etc... |
|
|  | | OFF : l'ami du voyageur au Belize |
| | |
Dates, nombre de kilomètres parcourus et étapes (description, coordonnées GPS, commodités)
Cliquer sur l'image pour ouvrir le fichier
|  |
|  | | PN Blue Hole |
|  | | Belize City |
|  | | Corozal |
|
| | Infos pratiques |
| Dates |
du 13/02/2013 au 16/02/2013 |
| Décalage horaire |
+ 6 h / France en hiver; + 7 h / France en été |
| Monnaie |
le dollar belizien ($B)
le dollar américain est accepté partout avec un change de 1 US$ = 2 $B; on paie en US$ et on nous rend en $B.
change 1 € = 1.25 US$ = 2.50 $B |
| Coût de la vie |
Nous sommes restés trop peu de temps pour évaluer le coût de la vie mais on peut manger un plat du jour copieux et bon à partir de 7.50$B, soit 3€ ou visiter un parc national pour 8$B, soit 3€ ce qui est très bon marché. |
| Langue |
anglais |
| Climat |
températures tempérées le jour; temps souvent ensoleillé mais avec quelques averses. Beaucoup de moustiques, mouches de sable et autres bestioles qui piquent |
| Douane : entrée |
GU/Melchor de Mencos- Benque Viejo (N17 03.653 W89 08.697)
nous : remplir un formulaire d'immigation à présenter avec le passeport au guichet d'immigration. On avait demandé 5 jours, Jean a obtenu 30 jours, moi, 15 jours.
camping-car : sur présentation du passeport et du permis de conduire du conducteur principal ainsi que de la carte grise du véhicule, on a obtenu une autorisation de circuler de 30 jours. Après cela, nous avons eu une fouille succinte du véhicule. Nous avions caché les fruits et légumes car ceux-ci étaient interdits. |
| Douane : sortie |
Santa Elena - MX/Chetumal (N18 29.124 W88 23.935)
se garer devant le bâtiment de l'immigration et des douanes
nous : au premier guichet, payer pour chaque personne 30 $B + 7.50 $B, soit 23.50€/pers. Au guichet suivant, faire valider la sortie du pays sur le passeport. Le formulaire d'immigration rempli à l'entrée dans le pays ne nous a pas été réclamé.
camping-car : dans le bureau se trouvant à côté de celui de l'immigration, rendre le permis de circuler donné à l'entrée dans le pays et présenter le passeport du conducteur principal. |
| Assurance camping-car |
Assurance ICB prise à l'entrée dans le pays; le bureau de cette assurance ainsi que plusieurs autres se trouvent quelques centaines de mètres après la douane. 14.50 US$ pour 1 semaine, soit 12 € |
| Nombre de km |
470 |
| Nombres de jours - nuits |
3 |
| Bivouacs |
nous avons trouvé des bivouacs sauvages avec difficulté, pas pour des raisons de sécurité mais parce qu'il y a peu d'endroits ouverts au public lorsqu'on traverse le pays et qu'au bord de la mer des Caraïbes, on n'avons pas toujours trouvé d'endroits très propres |
| Diesel |
nous n'en avons pas eu besoin mais le prix est d'environ 1.50€/l, un record! |
| Eau |
à la marina de Belize City |
| Electricité |
110 V - prises à 2 fiches plates parallèles nécessitant un adaptateur.
camping-car : nous avons basculé l'interrupteur de la centrale électrique sur 110 V au lieu de 220 V |
| Routes et autoroutes |
nous n'avons pris que les routes principales qui sont en bon état |
| Carte routière |
carte touristique donnée à l'entrée dans le pays |
|
| |
|
|
|
|
; popup.document.open();popup.document.write( '<html><head><link rel=\'stylesheet\' href=\'../_frame/site.css\' type=\'text/css\'></head><body style=\'background-color:#E6E0B3;background-image:url(../_frame/blank.gif);\' bgcolor=#E6E0B3><center><img src=\'bv000025.jpg\' alt=\'\'><br><br><table class=\'wg-paragraph\' style=\'border:none\'><tr><td><a href=\'javascript:close();\'>fermer la fenêtre</a></td></tr></table></center></body></html>' );popup.document.close(); "Cliquez pour agrandir l'image")
; popup.document.open();popup.document.write( '<html><head><link rel=\'stylesheet\' href=\'../_frame/site.css\' type=\'text/css\'></head><body style=\'background-color:#E6E0B3;background-image:url(../_frame/blank.gif);\' bgcolor=#E6E0B3><center><img src=\'bv000038.jpg\' alt=\'\'><br><br><table class=\'wg-paragraph\' style=\'border:none\'><tr><td><a href=\'javascript:close();\'>fermer la fenêtre</a></td></tr></table></center></body></html>' );popup.document.close(); "Cliquez pour agrandir l'image")
; popup.document.open();popup.document.write( '<html><head><link rel=\'stylesheet\' href=\'../_frame/site.css\' type=\'text/css\'></head><body style=\'background-color:#E6E0B3;background-image:url(../_frame/blank.gif);\' bgcolor=#E6E0B3><center><img src=\'bv000026.jpg\' alt=\'\'><br><br><table class=\'wg-paragraph\' style=\'border:none\'><tr><td><a href=\'javascript:close();\'>fermer la fenêtre</a></td></tr></table></center></body></html>' );popup.document.close(); "Cliquez pour agrandir l'image")
; popup.document.open();popup.document.write( '<html><head><link rel=\'stylesheet\' href=\'../_frame/site.css\' type=\'text/css\'></head><body style=\'background-color:#E6E0B3;background-image:url(../_frame/blank.gif);\' bgcolor=#E6E0B3><center><img src=\'bv000027.jpg\' alt=\'\'><br><br><table class=\'wg-paragraph\' style=\'border:none\'><tr><td><a href=\'javascript:close();\'>fermer la fenêtre</a></td></tr></table></center></body></html>' );popup.document.close(); "Cliquez pour agrandir l'image")
; popup.document.open();popup.document.write( '<html><head><link rel=\'stylesheet\' href=\'../_frame/site.css\' type=\'text/css\'></head><body style=\'background-color:#E6E0B3;background-image:url(../_frame/blank.gif);\' bgcolor=#E6E0B3><center><img src=\'bv000028.jpg\' alt=\'\'><br><br><table class=\'wg-paragraph\' style=\'border:none\'><tr><td><a href=\'javascript:close();\'>fermer la fenêtre</a></td></tr></table></center></body></html>' );popup.document.close(); "Cliquez pour agrandir l'image")
; popup.document.open();popup.document.write( '<html><head><link rel=\'stylesheet\' href=\'../_frame/site.css\' type=\'text/css\'></head><body style=\'background-color:#E6E0B3;background-image:url(../_frame/blank.gif);\' bgcolor=#E6E0B3><center><img src=\'bv000029.jpg\' alt=\'\'><br><br><table class=\'wg-paragraph\' style=\'border:none\'><tr><td><a href=\'javascript:close();\'>fermer la fenêtre</a></td></tr></table></center></body></html>' );popup.document.close(); "Cliquez pour agrandir l'image")
; popup.document.open();popup.document.write( '<html><head><link rel=\'stylesheet\' href=\'../_frame/site.css\' type=\'text/css\'></head><body style=\'background-color:#E6E0B3;background-image:url(../_frame/blank.gif);\' bgcolor=#E6E0B3><center><img src=\'bv000030.jpg\' alt=\'\'><br><br><table class=\'wg-paragraph\' style=\'border:none\'><tr><td><a href=\'javascript:close();\'>fermer la fenêtre</a></td></tr></table></center></body></html>' );popup.document.close(); "Cliquez pour agrandir l'image")
; popup.document.open();popup.document.write( '<html><head><link rel=\'stylesheet\' href=\'../_frame/site.css\' type=\'text/css\'></head><body style=\'background-color:#E6E0B3;background-image:url(../_frame/blank.gif);\' bgcolor=#E6E0B3><center><img src=\'bv000031.jpg\' alt=\'\'><br><br><table class=\'wg-paragraph\' style=\'border:none\'><tr><td><a href=\'javascript:close();\'>fermer la fenêtre</a></td></tr></table></center></body></html>' );popup.document.close(); "Cliquez pour agrandir l'image")
; popup.document.open();popup.document.write( '<html><head><link rel=\'stylesheet\' href=\'../_frame/site.css\' type=\'text/css\'></head><body style=\'background-color:#E6E0B3;background-image:url(../_frame/blank.gif);\' bgcolor=#E6E0B3><center><img src=\'bv000033.jpg\' alt=\'\'><br><br><table class=\'wg-paragraph\' style=\'border:none\'><tr><td><a href=\'javascript:close();\'>fermer la fenêtre</a></td></tr></table></center></body></html>' );popup.document.close(); "Cliquez pour agrandir l'image")
; popup.document.open();popup.document.write( '<html><head><link rel=\'stylesheet\' href=\'../_frame/site.css\' type=\'text/css\'></head><body style=\'background-color:#E6E0B3;background-image:url(../_frame/blank.gif);\' bgcolor=#E6E0B3><center><img src=\'bv000034.jpg\' alt=\'\'><br><br><table class=\'wg-paragraph\' style=\'border:none\'><tr><td><a href=\'javascript:close();\'>fermer la fenêtre</a></td></tr></table></center></body></html>' );popup.document.close(); "Cliquez pour agrandir l'image")
; popup.document.open();popup.document.write( '<html><head><link rel=\'stylesheet\' href=\'../_frame/site.css\' type=\'text/css\'></head><body style=\'background-color:#E6E0B3;background-image:url(../_frame/blank.gif);\' bgcolor=#E6E0B3><center><img src=\'bv000035.jpg\' alt=\'\'><br><br><table class=\'wg-paragraph\' style=\'border:none\'><tr><td><a href=\'javascript:close();\'>fermer la fenêtre</a></td></tr></table></center></body></html>' );popup.document.close(); "Cliquez pour agrandir l'image")
; popup.document.open();popup.document.write( '<html><head><link rel=\'stylesheet\' href=\'../_frame/site.css\' type=\'text/css\'></head><body style=\'background-color:#E6E0B3;background-image:url(../_frame/blank.gif);\' bgcolor=#E6E0B3><center><img src=\'bv000036.jpg\' alt=\'\'><br><br><table class=\'wg-paragraph\' style=\'border:none\'><tr><td><a href=\'javascript:close();\'>fermer la fenêtre</a></td></tr></table></center></body></html>' );popup.document.close(); "Cliquez pour agrandir l'image")
; popup.document.open();popup.document.write( '<html><head><link rel=\'stylesheet\' href=\'../_frame/site.css\' type=\'text/css\'></head><body style=\'background-color:#E6E0B3;background-image:url(../_frame/blank.gif);\' bgcolor=#E6E0B3><center><img src=\'bv000040.jpg\' alt=\'\'><br><br><table class=\'wg-paragraph\' style=\'border:none\'><tr><td><a href=\'javascript:close();\'>fermer la fenêtre</a></td></tr></table></center></body></html>' );popup.document.close(); "Cliquez pour agrandir l'image")
; popup.document.open();popup.document.write( '<html><head><link rel=\'stylesheet\' href=\'../_frame/site.css\' type=\'text/css\'></head><body style=\'background-color:#E6E0B3;background-image:url(../_frame/blank.gif);\' bgcolor=#E6E0B3><center><img src=\'bv000041.jpg\' alt=\'\'><br><br><table class=\'wg-paragraph\' style=\'border:none\'><tr><td><a href=\'javascript:close();\'>fermer la fenêtre</a></td></tr></table></center></body></html>' );popup.document.close(); "Cliquez pour agrandir l'image")
; popup.document.open();popup.document.write( '<html><head><link rel=\'stylesheet\' href=\'../_frame/site.css\' type=\'text/css\'></head><body style=\'background-color:#E6E0B3;background-image:url(../_frame/blank.gif);\' bgcolor=#E6E0B3><center><img src=\'bv000020.jpg\' alt=\'\'><br><br><table class=\'wg-paragraph\' style=\'border:none\'><tr><td><a href=\'javascript:close();\'>fermer la fenêtre</a></td></tr></table></center></body></html>' );popup.document.close(); "Cliquez pour agrandir l'image")
; popup.document.open();popup.document.write( '<html><head><link rel=\'stylesheet\' href=\'../_frame/site.css\' type=\'text/css\'></head><body style=\'background-color:#E6E0B3;background-image:url(../_frame/blank.gif);\' bgcolor=#E6E0B3><center><img src=\'bv000032.jpg\' alt=\'\'><br><br><table class=\'wg-paragraph\' style=\'border:none\'><tr><td><a href=\'javascript:close();\'>fermer la fenêtre</a></td></tr></table></center></body></html>' );popup.document.close(); "Cliquez pour agrandir l'image")
; popup.document.open();popup.document.write( '<html><head><link rel=\'stylesheet\' href=\'../_frame/site.css\' type=\'text/css\'></head><body style=\'background-color:#E6E0B3;background-image:url(../_frame/blank.gif);\' bgcolor=#E6E0B3><center><img src=\'bv000037.jpg\' alt=\'\'><br><br><table class=\'wg-paragraph\' style=\'border:none\'><tr><td><a href=\'javascript:close();\'>fermer la fenêtre</a></td></tr></table></center></body></html>' );popup.document.close(); "Cliquez pour agrandir l'image")
; popup.document.open();popup.document.write( '<html><head><link rel=\'stylesheet\' href=\'../_frame/site.css\' type=\'text/css\'></head><body style=\'background-color:#E6E0B3;background-image:url(../_frame/blank.gif);\' bgcolor=#E6E0B3><center><img src=\'bv000039.jpg\' alt=\'\'><br><br><table class=\'wg-paragraph\' style=\'border:none\'><tr><td><a href=\'javascript:close();\'>fermer la fenêtre</a></td></tr></table></center></body></html>' );popup.document.close(); "Cliquez pour agrandir l'image")
