Allemagne

République Tchèque
Europe : 08/05/09 - 02/11/09
Danemark
du 30/06/2009 au 10/07/2009

Trajet

Récit


Nous n'avons traversé qu'une petite partie de l'Allemagne, qui correspond, à peu près, à l'ex-Allemagne de l'Est (Saxe, Brandebourg, Mecklembourg-Poméranie-Occidentale), de la République Tchèque jusqu'à la frontière danoise (Schleswig-Holstein).


Saxe

Cliquez pour agrandir l'image
Bad Schandau
En suivant l'Elbe, nous sommes arrivés à Bad Schandau, une petite ville thermale en Suisse Saxonne.
Depuis Bad Schandau, le parc national Sächsiche Schweiz offre des possibilités infinies de ballade à pied ou a vélo. C'est aussi l'endroit idéal pour faire de l'escalade.
Les paysages du parc sont grandioses, dominés par des formations rocheuses gigantesques et de malheureux conifères rongés par le bostryche.

Bien que munis d'une carte du parc (achetée à l'office du tourisme et que nous ne vous conseillons pas), nous avons eu bien du mal à retrouver notre chemin ; heureusement que nous avons rencontré plusieurs promeneurs qui nous ont aidés.
Cliquez pour agrandir l'image
Cliquez pour agrandir l'image
National Park Sächsiche Schweiz
Cliquez pour agrandir l'image


Cliquez pour agrandir l'image
Zwinger (Dresden)
Cliquez pour agrandir l'image
Fürstenzug (Dresden)
Inscrite au patrimoine mondial, Dresde, capitale de la Saxe, a été reconstruite après avoir été presque entièrement détruite en 1945.

Tout a été reconstruit : le Zwinger, palais baroque érigé à la gloire d'Auguste II le Fort au 18e siècle, le château (Schloss) et sa nouvelle voûte en verre… tout sauf le mur supportant la Procession des ducs (Fürstenzug), peinture monumentale de 102 mètres en sgraffite, qui a miraculeusement résisté.

Véritable caverne d'Ali Baba, la Voûte Verte (Grünes Gewölbe ) renferme les milliers d'objets précieux réunis par Auguste II. Chaque pièce renferme une collection soit d'objets en ambre, soit en argent, des pierres précieuses …
Cliquez pour agrandir l'image
Schloss (Dresden)
Cliquez pour agrandir l'image
Grünes Gewölbe (Dresden)



Berlin - Brandebourg

Pendant les quelques jours que nous avons passés à Berlin, nous avons pu apprécier les différentes facettes de cette ville.

C'est d'abord la Spree, ses petites îles, ses baigneurs et ses cabanons au milieu des jardins qui nous ont accueillis.
Cliquez pour agrandir l'image
Berlin
Cliquez pour agrandir l'image
Checkpoint Charlie (Berlin)

Vient ensuite le Berlin qui se souvient…devant le mémorial de l'holocauste (Holocaust-Mahnmal) ou qui se rappelle, avec un brin de nostalgie,  la période de 1945 à 1989, où l'Allemagne était séparée en deux, d'abord par de simples points de passage puis par un mur (Mauer).

Le mur de Berlin est maintenant une galerie de peintures où des artistes du monde entier, à partir de 1989 et la chute du mur, ont peint leurs œuvres. Celles-ci, abîmées par des graffiti, sont d'ailleurs en cours de restauration. On a demandé aux artistes s'ils voulaient eux-mêmes reproduire leurs peintures, mais certains, maintenant très côtés sur le marché de l'art, demandent à être rémunérés…
Cliquez pour agrandir l'image
Trabi (DDR Museum Berlin)
Cliquez pour agrandir l'image
Holocaust-Mahnmal (Berlin)
Cliquez pour agrandir l'image
Mauer - East Side Gallery (Berlin)
Cliquez pour agrandir l'image
Charlottenburg (Berlin)
Cliquez pour agrandir l'image
Brandenburger (Berlin)
Cliquez pour agrandir l'image
Reichstag (Berlin)
Il y a aussi le Berlin ancien avec le Reichstag, la Porte de Brandebourg (Brandenburger), le château de Charlottenburg, l'île aux musées…

Et il y a surtout, le Berlin futuriste avec ses monuments modernes. Si le Sony Center de la Potzammer Platz ne nous a pas émus, loin de là, les bâtiments du parlement et la voûte en verre du Reichstag nous ont éblouis.
Cliquez pour agrandir l'image
coupole du Reichstag (Berlin)
Cliquez pour agrandir l'image
Marie-Elisabeth-Lüders-Haus (Berlin)
Cliquez pour agrandir l'image


Et il y a aussi le Berlin à vélo. Dans toute la ville, le cycliste est prioritaire. Les pistes cyclables sont très larges et protégées. Les véhicules motorisés respectent les 2 roues et les cyclistes sont très disciplinés.
Cliquez pour agrandir l'image
Berlin à vélo
Cliquez pour agrandir l'image
Berlin plage



Schleswig-Holstein


Cliquez pour agrandir l'image
entre Berlin et Lübeck




Nous prenons la direction du nord et de la Mer Baltique.


Un léger bruit nous alerte sur l'autoroute. En regardant dans son rétroviseur, Jean s'aperçoit qu'une bande en plastique est sortie de sa glissière. Il faut vite se garer et réparer.
Cliquez pour agrandir l'image
petite réparation entre Berlin et Lübeck



Petite merveille classée au patrimoine mondial, Lübeck (jumelée avec La Rochelle),  cernée par un canal, est une ville vieille de plusieurs siècles, aux rues pavées et aux maisons en brique rouge. Nous avons eu d'ailleurs tout le temps de l'admirer, bloqués sous un porche, attendant qu'un gros orage passe. Heureusement, il pleut souvent dans cette région mais ça ne dure pas.
Cliquez pour agrandir l'image
Rathaus (Lübeck)
Cliquez pour agrandir l'image
Cliquez pour agrandir l'image
Höfe et Gänge (Lübeck)
Cliquez pour agrandir l'image
Cliquez pour agrandir l'image
encore une ville pour les vélos...
Si la visite de Lübeck nous a enchantés, nous y avons eu également une grosse frayeur ; notre nouveau PC, qui contenait toutes nos données, est tombé subitement en panne. Il était impossible de le redémarrer. Et malheureusement, nos sauvegardes n'avaient pas été faites depuis plusieurs jours ! Donc si nous n'arrivions pas à le redémarrer ou à récupérer le disque dur, nous aurions perdu toutes nos photos de l'Allemagne et certaines données utiles pour notre itinéraire. Cette mésaventure nous étant arrivée le soir, nous avons dû attendre le lendemain pour trouver un réparateur. Et nous l'avons trouvé, non sans mal. Un petit génie de l'informatique qui n'a eu qu'à brancher le PC sur le 220V et qui a l'a démarré en quelques secondes !! Donc soit nous n'avions pas branché notre ordinateur correctement la veille, soit notre convertisseur de courant nous a joué des tours. Mais cette mésaventure nous rappelle une fois de plus à l'ordre ; il ne faut pas oublier de faire des sauvegardes quotidiennes.


Cliquez pour agrandir l'image
Travemünde
Station balnéaire plutôt chic sur la Mer Baltique, Travemünde nous offre, une fois de plus, un décor de rêve pour nous balader à vélo le long des falaises.
Le soir, nous arpentons les rues pour faire du lèche-vitrines, équipés de capes de pluies et de chaussures en caoutchouc, que nous ne quittons presque plus.
Cliquez pour agrandir l'image
Cliquez pour agrandir l'image
Travemünde


Cliquez pour agrandir l'image



Aujourd'hui, j'ai libéré l'ordinateur pour Jean qui peut préparer l'itinéraire pour les jours suivants. Quant à moi, je prends un peu le volant.
Cliquez pour agrandir l'image
on inverse les rôles


A Dagebüll, au bord de la mer du Nord, si vous êtes courageux, vous pouvez vous baigner (d'ailleurs, les cabines de plage et les fauteuils en osier en témoignent) ou vous pouvez embarquer sur un ferry pour les Îles frisonnes septentrionales.
Cliquez pour agrandir l'image
Cliquez pour agrandir l'image
Dagebüll
Cliquez pour agrandir l'image





Nous sommes maintenant arrivés à la frontière danoise ; en quelques jours les paysages ont très vite changés. Pour un temps, nous en avons terminé avec les montagnes et nous avons attaqué le plat pays.







Coups de coeur

Berlin
Les paysages de la Mer du Nord


Feuille de route


Dates, nombre de kilomètres parcourus et étapes (description, coordonnées GPS, commodités)

Cliquer sur l'image pour ouvrir le fichier

Cliquez pour agrandir l'image
Struppen
Cliquez pour agrandir l'image
Autoroute Bersteland
Cliquez pour agrandir l'image
Berlin Spandau
Cliquez pour agrandir l'image
Lübeck
Cliquez pour agrandir l'image
Travermünde
Cliquez pour agrandir l'image
Niebüll



Infos pratiques

Dates du 30/06/2009 au 10/07/2009
Monnaie Euro (EUR)
Coût de la vie similaire à la France
Langue allemand
Nombre de km 863
Nombres de jours - nuits 10
Nombre de nuits aires de service 6
Eau aires service
Electricité prises françaises compatibles
Routes et autoroutes gratuites
Guide Vert Michelin : moyen
Carte routière Berlitz Allemagne + Europe Michelin
Internet aires service, quelques zones wifi 
Laveries Spandau : 4€ / machine
République Tchèque
Allemagne
Danemark